We have several users who would like to be able to easily edit Lat/Long coordinates of point features in a hosted feature service.
We'd like to see an edit tool capability that allows users to input the new x,y coordinates for an existing point, or for a new point.
Seems like there are multiple "ideas" for this topic....
https://geonet.esri.com/ideas/8232
https://geonet.esri.com/ideas/10508
https://geonet.esri.com/ideas/4523
https://geonet.esri.com/ideas/4862
…probably others!