The "Add field" (or Remove field) option is not showing
permissions? Edit features—ArcGIS Online Help | ArcGIS and Work with fields—ArcGIS Online Help | ArcGIS
I'm Administrator, but I got the 60 day trial period, u think it's some kind of buying full version?