Hallo, This clearly indicates, that the previous process of generating transfer lines was not accurate. I advice to follow the previous procedure for a very small simple network. Like the boxes we use for the X|O game. Very very simple game.
Else you could select all the dangles and use extend or trim to let them join properly.
I do not think ArcCatalog does anything unless you command it to do so 🙂
regards,