I have a mobile app with its own UI and the a local arcgis map rendered underneath, the map can either follow the player or have a top down, north up view which allows panning and zooming.
I am passing pan commands to unity (see offset in the code below) and attempting to move the camera to the new location.