When configuring bar and column chart visualizations, value labels are only configurable when subgroups are not included in the visualization. It would be very beneficial to enable value labels when creating multivariate visualizations via subgrouping.
