A spinning wheel can be caused by multiple issues, but there are a couple of common ones.
The most important thing is to add the entirety of the environment to your trusted sites list. Here is a Microsoft Article on how to add stuff to your trusted sites list: