Greetings. To license and use Esri Maps for SharePoint, you will need to be a 'named user' of an ArcGIS Online Organizational Plan or Portal for ArcGIS. Please contact your Esri sales rep or account manager if you have any questions regarding pricing/licensing.
Thanks,
Tony