ArcGIS Pro now has the ability to filter multiple facilities at once in an Indoor map. This feature should be part of the Floor Filter widget in Experience Builder as well. I am creating public maps and apps and need end users to be able to visualize multiple facilities at once. This functionality is in Pro, but that is not useful to a non-GIS, general public user.