I have polygons in a map that have line fill symbols. My data frame is rotated. Problem: the legend symbols do not math the pattern/fill in the map. As you well know, when you rotate a frame, line and pattern fills rotate with it. But in the legend, the symbol is not rotated. result: legend and map don't match.
There is a way to control wether or not symbols rotate with the dataframe in ArcMap Advanced setting but I haven't found anything similar for the polygon fill.
For the momment I have some manual fixes, but they are quite time consuming. (I usually copy paste the polygone layer, turn it off, and make it match the symbology in the map by ajusting the rotation of the fill. Then I use this layer for the legend only (I don't display it in the map).
I could also convert the legend patches to graphics and rotate the symbols individually to match the data frame...but I personnaly dislike converting the legend to a graphic as we edits our maps often.
I am hoping that I have missed a simple solution...And if there is no way to keep the polygon fill to rotate, has anybody found a more elegant solution to this problem?
Thanks!