Querying against a Layer from Map Service with the returnExtentOnly option is working for me on ArcGIS Server 10.3.1. It doesn't show it in the Query HTML page, but it works.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.