I have a question about using external data for Indicator cards in ArcGIS Online Dashboards. All of my searching returns a million results for drawing ArcGIS Data into BI, but that's the opposite of what I want.
By example, here is the dashboard we are building:

Most of the datasets we can make native in ArcGIS, but there are (at least) two that we don't control, and they are built in BI. I cannot seem to make a core table in BI visible through JSON, but I'm newer to BI than I am ESRI.
I found a post from 2021 saying that dashboards cannot consume BI data, but I guess that leaves me with two followup questions:
- is there any change, or planned change, to lead to this functionality?
- could I get that data into a (live/automated) table in ArcGIS online, which I could then turn into the necessary indicator? I am roughly familiar with FME though it would probably be a last resort.