Referring to the two Chiba prefecture population transition dashboards.
Now trying to view dashboards via Google translate English just keeps the spinning/processing icon going around and around.
If not directly translate the entire dashboard, maybe include additional "Widget Label(s)" for each widget that translates whatever is in the "Primary" widget label.

Reference 1: