Hello ArcGIS Dashboards team!
Please consider adding a functionality to bulk edit and override categories. When there are many categories to override this would save time editing.
As an example, this functionality is in Survey123. Survey administrators are able to bulk edit questions through an open text field. New lines become new choices:
Please consider the equivalency for your product.
Thanks and Cheers to the New Year,
Amanda Huber