I have been getting the 'Update Failed - Updates could not be sent' error on both my android phone and tablet using the updated Collector app. The error this seemed to replace, which I was also getting, was the 'edit not applied' error. Also, I am not able to add an editable point to my web map via ArcGISonline (I currently have an organization account). This editable feature service was created with feature access where all of the operations are enabled. When trying to add an editable point via ArcGISonilne, I can click on my point template and the map does say 'Click to add a point' but it won't actually let me add the point.
I feel like I'm missing some type of permission, but at this point I really don't know what's going on. Any help would be greatly appreciated, thank you!