In testing my map on Android and iOS devices, I am using a layer that has a domain of 26 categories, each with a custom symbol. While all symbols and items in the domain appear correctly on the iOS version, some (7 of the 26) appear as the "Default" symbol. But, when I enter the data and submit the point, it appears with the correct symbol on the map.
Has anybody else noticed this disparity between the iOS and Android versions?
Yes. The feature template panel is displaying the default symbol for all templates with a comma in the name. For example, "Birch, Species". It must not be wrapping properly in the android collector. I've got an open incident for this at the moment.