Hi !
You mean 'Align Graph to Terrain', right ?
Yes, that would be the correct workflow.
Then, after the streets are projected onto the terrain, you can select ALL shapes of your streets, then align the Terrain to those Shapes by using Layer > Align Terrain to Shapes
m.