The most effective way to do this is with a program called GPS TrackMaker. Nice and simple to use. Free version gets you GIS to GPS but you have to buy the Pro version to go GPS to ArcView. Some very nice tools inside even the free version like "find duplicate tracks". It will also concatenate GIS files and automatically make the track names unique.