Thank you for reporting this. Currently, MultiPoint geometry do not receive Mouse events. We are aware of this bug and will try to get this fixed in the future releases.
I don't know if this is a possible workaround for you. You can query the layer and add MapPoints to the GraphicsLayer for every MapPoint in the MultiPoint geometry.