<TextBlock Text="{Binding Attributes[MyLabel]}" />
At this time, there is no out-of-the-box support for labelling a feature layer but you can create your own symbols (see custom symbols sample) and add a TextBlock in these symbols binded to any attribute of your graphic:<TextBlock Text="{Binding Attributes[MyLabel]}" />