Yes you can use it in a commercial product, but note that the license agreement treats these at two different cases and there may be a fee involved depending on your setup etc. I suggest you talk to your regional Esri office regarding the license agreement.