So it looks like Superion was acquired by Central Square a year or two ago.
We currently push GIS Data (streets, address points, dispatch zone polygons) to our 911 Clients as shapefiles every 2 weeks. They have IT guys that load the data into their PCAD (Superion/Central Square) system.
Are you saying this can be done via map service? If so, that would be awesome!