Agnes,
Normally when you apply a stream threshold you tell the software that streams are equal to 1, and all else is nodata. So, if you set this layer to obtain base heights from itself, you get a constant of 1 and it would be flat. You can drape the streams on the dem you used to obtain flow direction /accumulation and it should look better for you.
Best,
Eric