Asking this here in case anyone has a quick answer...have a ticket into ESRI Support as well.
First, this had been working previously. Last successful report generation was 5/26.
When trying to run a report from the Survey123 Website, we are are getting the attached error regarding:
'SSL routines:final_renegotiate:unsafe legacy renegotiation disabled'
We get this error when trying to run a report, and when trying to add a new Report Doc Template file. Full screenshot of error message in attached picture.