I am posting here instead of the AGOL community in the hopes that I can get some more traction on this subject. It seems to me that this might be a common problem that folks in this community might run into often. On AGOL, curved lines are being simplified and not being displayed as curves at all. Losing detail on curves like this should not be acceptable. It makes us look like we are doing sloppy work. When making maps with design files, they need to be reflected back as they were created.
Hopefully, there is a work-around or a fix for this problem. There are more/better examples of this in the link I posted below.
https://community.esri.com/t5/arcgis-online-questions/arcgis-online-not-displaying-curves-correctly/td-p/1537264
