I'm guessing this is because you need to add a step in ModelBuilder to connect to the geodatabase first before you will able to export the XML.
As indicated here: https://community.esri.com/t5/data-management-questions/import-export-xml-workspace-document-disabled/m-p/742475
Aangemelde leden kunnen berichten plaatsen, updates volgen en meer. Nieuw hier? Registreer een gratis account.
Find useful guides, FAQs, and documents to help you navigate and make the most of Esri Community.