I try to Calculate geometry and attemptedto create new columns while having a join.I always get the error:
ERROR 001486: Cannot use fields from joined tables.
How is the correct way to define that the columns are supposed to be added to the shapefile, not the joined table? I tried both just the new column name and layername.columnname. The names do not exist in the joined table.