My organization has stood up a test/dev environment running ArcGIS Server/Image Server 10.9. Wanting to test the functionality of an image service, I published a mosaic dataset. However, I am unable to select a folder to publish to (see below ... the folders do not show up).

Typically our organization organizes map services by topic/department via folders, but I am not given that option with an image service. I will note that the service publishes just fine; it just publishes to the root. And also note that when publishing regular map services I am given the option to choose a folder.
Anyone else experienced this with image server? I am wondering if it's a bug with 10.9 ... I may be upgrading to 10.9.1 soon so I will report back if there is still an issue.