We have a select_one question with a list of values including 'other'.
When users choose 'other', a relevant question appears that allows them to type in value not in the list.
We often update the choice list with frequently used 'other' values.
E.g. what's your favourite colour - red, blue, green, other?
gets updated when a lot of our users enter other > yellow:
what's your favourite colour - red, blue, green, yellow, other?
What we want to be able to do is stop users from entering 'other' > yellow, after the value has been added to the list.
Is there a way that the second question for the manual text entry can check that the value actually doesn't exist in the choice list already?