In my chart, if I click on a column, the selected result is the previous column.
In the Content tab, I selected By group as Category type and I selected the field CIV_CRI as Category field.

In the Action tab, I add a trigger to filter Data Records.

I selected both fields from the Chart and for the featureClass.

In this example, I clicked on the last column (F4 value)

The result selected column is the previous value (F3).

It seems to be an index base issue in the code behind.
I'm using Experience Builder 11.1 on ArcGIS Enterprise.