I have a survey that I recently updated. One of the questions has 2 answers "Submitted" and "Reviewed". After the update, the survey is showing a new submitted and reviewed option in the field. I was told that I need to recalculate the field so that all the answers appear the same on the map. How do I go about doing this?