There is an open enhancement request through Technical Support for this:
[ENH-000109027: Allow the option to add the Navigator to the scene animation video in ArcGIS Pro to show the viewing direction of the camera]
No idea logged (yet?) as far as I can see.