Where are you seeing those points (e.g webapp, esri maps for sharepoint)) ??

You can use ArcGIS Desktop to transform those points in polygons. There are few ways to do that. Check this suppport technical article:

How To: Convert a point feature class to a polygon feature class