In ArcMap we could easily choose a nested display of graduated symbols for our legends.
Like this:

A post on the topic has no solution for over 4 years so I am assuming we are left with display that look like this:

Which is not acceptable as it takes of too much space.
Esri please return this layout function.