Steffen,
Have you followed all the steps in the link below, particularly the UNC path:
http://support.esri.com/fr/knowledgebase/techarticles/detail/39660
Regards
Anthony
Hi Steffen,
did you ever figure this out. I ran into the same problem and even got the message "The map was successfully published, however the Service did not start automatically ..." The Image Service runs properly when i publish from ArcCatalog, but then WMS fails.
Did you solve the probem/have any workaround for wms?
Regards
Thorsten