I have Installed two separate Portal for ArcGIS . I want to share the content between both in a new shared location on a file server. What I am trying to achieve is having one Portal in Arabic and another Portal in English. but when I follow the normal high availability configurations. If I set one Portal for ArcGIS to Arabic the secondary Portal also get set to Arabic. So I need only to share the content with out providing the rest of high availability parameters ( Public Url , Private Url and Second Portal Machine)
Unfortunately, I don't think this is possible at this time. You could use tools (like Python or AGO Assistant) that could copy items between 2 different Portals and probably maintain the different language settings.