hi,
if the discrepancy is even all over the data, then you can select all of them together and just drag it.
or you can make a multipart feature and correct it with geo-referencing
if discrepancy is uneven, you can still make a multipart and do rubber-sheeting evenly.
regards,