Cannot see some configurable app templates after portal upgrade to 10.6.1
Did you reindex the Portal, (step 12 in the doc below)
Upgrade your ArcGIS Enterprise portal—Portal for ArcGIS (10.6) | ArcGIS Enterprise