I'm running Collector for Android and using disconnected maps created from hosted layers on Portal for ArcGIS 10.3.1 using a built in portal member and cannot get it to pull edits from the server. I get "A request was made for service 'Hosted/xyz.MapServer' but it did not have adequate credentials." regardless of the role assigned.
Does anybody know how to setup permissions for a built-in member to 2 way sync from Portal for ArcGIS 10.3.1?