Asking the great Esri user community: We like to label lines with the text at the end of the line and it appears, that it is not possible in Pro?
These are the settings used in ArcMap:

And in Pro, I am missing the "Location" part:

Running ArcGIS Pro 2.4.0