A edição de metadados seria muito mais fácil para nossos editores se pudéssemos remover os campos com os quais eles não precisam se preocupar da interface do usuário. Seria ainda melhor se pudéssemos organizar os campos de uma forma que faça mais sentido para os usuários. No momento, a estrutura parece depender da implementação técnica do padrão (ou seja, a estrutura no XML).
Detalhes: Estamos usando o editor de metadados no Portal e um dos estilos pré-definidos (ISO 19139). No entanto, não estamos usando todos os atributos opcionais oferecidos pelo estilo. Como não podemos personalizar o formulário, precisamos instruir nossos editores sobre quais campos eles precisam preencher e quais devem ignorar.
