Inglês (Alemão abaixo)
Na tabela de atributos, é possível gerar uma quebra de linha em toda uma coluna por meio de cálculos nas células (veja o anexo 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg e 2_Calculate.jpg).
Se alguém quiser gerar uma quebra de linha na legenda, isso só é possível por meios indiretos. É necessário inserir manualmente a quebra de linha para cada célula/linha individualmente (veja o anexo 3a_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg e 3b_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg). Seria desejável que isso pudesse ser feito por meio de uma ferramenta de cálculo semelhante ao 'calculate' na tabela de atributos.
Uma alternativa a considerar é a implementação de uma função de copiar e colar na coluna de descrição. No entanto, como a ordem da tabela de símbolos não precisa corresponder à tabela de atributos, essa opção não é ideal.
Considero ideal encontrar uma solução se os valores da coluna da tabela de atributos e sua formatação pudessem ser adotados diretamente na coluna de descrição (veja o anexo 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg e 2_Calculate.jpg).
O anexo 4_Legende_Zeilenumbruch.jpg mostra um exemplo de uma legenda que foi criada por entrada manual na descrição.
Alemão
In der Attributtabelle ist es möglich, über Zellberechnungen einen Zeilenumbruch über eine ganze Spalte hinweg zu generieren (siehe Anhang 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg und 2_Calculate.jpg).
Will man einen Zeilenumbruch in der Legende generieren ist dies nur über Umwege möglich. Es ist erforderlich, den Zeilenumbruch manuell für jede Zelle/Zeile einzeln einzugeben (siehe Anlage 3a_Symbologie_Zeilenumbruch und 3b_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg). Wünschenswert wäre, wenn dies über ein Berechnungstool möglich wäre ähnlich „calculate“ in der Attributtabelle.
Alternativ vorstellbar ist die Implementierung einer Copy-Paste-Funktion in der Spalte Beschreibung. Da die Reihenfolge der Symbolisierungstabelle nicht mit der Attributtabelle übereinstimmen muss, ist diese Option jedoch nicht optimal.
Optimal finde ich eine Lösung, wenn man die Werte aus der Spalte der Attributtabelle und deren Formatierung direkt in der Spalte Beschreibung übernehmen könnte (siehe Anhang 1_Attributtabelle Zeilenumbruch.jpg und 2_Calculate.jpg).
In der Anlage 4_Legende_Zeilenumbruch.jpg ist beispielhaft eine Legende abgebildet, die über manuelle Eingabe in der Beschreibung gestaltet wurde.
