I am not able to add a field to a shapefile in ArcGIS Pro 2.0.1. It briefly brings up the Click here to add a new field then disappears. It does allow us to add a field in file geodatabase-feature class. Computer has Windows 8.1 enterprise, 8GB RAM, i5.