I have a point layer of address locations, and a related table of police and fire calls that have gone to each location. For each point/address I'd like to provide a summary of the call types (distinct call types, count) in my pop up. Looks like I could do this using arcade for a layer that has been aggregated but unclear that I can get there via a related table and point layer. Any suggestions?