Got a Field Maps that passes URL Parameters to Survey123 that part works great, what I am trying to do is pass the status back to Field Maps using the referenceContext to use updateFeature that the survey is complete. Not sure if it's possible to do this within the URL Parameters.
This is the code I have for the popup in Field Maps.
arcgis-survey123://?itemID=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx&field:SERVICEID=003987464&field:RISERSIZE=5/8"&field:SCHEDULEID=32886552&field:RISERMATERIAL=P&field:EXTENSIONMATERIAL=P&field:PIPEPRESSURE=MP&field:METERLOCATIONCODE=3&field:METERNUMBER=25750178&field:CITY_NM=FOWLER&field:PASTDUEDATE=2023-05-18T19:59:59-04:00&field:SCHEDULEDDATE=2023-04-01T19:59:59-04:00&field:AddressCombined=521 N WALNUT ST, FOWLER, MI&field:TRS_NBR=07041232&field:Inspection_Type=53&field:SEQ_NBR=6736916&field:BUSINESSNAME= &field:PREMISE=7003828008&field:EXTERNALID=6736916&field:CUSTOMERCLASSCD=NULL&field:WHDQ_DSC=LANSING&field:InspectionDesc=53 - Walking - 5YR Steel and Adequate Venting-Previous Insp. Has AC Not Found&field:ParentGlobalID=52e626be-e6d6-4159-80d6-6c7327885c23¢er=43.00759271400004,-84.73697497899997&https://fieldmaps.arcgis.app?referenceContext=updateFeature&itemID=8135f507c9da4148bafcaa6595d38331&featureSourceURL=https://services.arcgis.com/T2graiaSQnlmwwmp/arcgis/rest/services/xyz_3_1_WFL1/FeatureServer/15&featureID=52e626be-e6d6-4159-80d6-6c7327885c23%26featureAttributes%3D%7B%22USER_LeakSurveyComplete%22%3A%22Yes%22%7D%22%3B