I have a hosted feature layer with multiple views, and the symbology is showing up correctly when I add a view layer to Map Viewer, but when I add the main hosted feature layer the symbology doesn't render even though the settings are exactly the same. When I review the style tab, it shows that there should be multiple features matching each of the symbols -- but they all jsut show up as grey points. When I add a view layer (which was made with the same symbology), there are no issues and it shows up correctly. There are ~800 features/points right now -- so a lot but shouldn't be too many to impact the rendering (one of the view layers has about 500 and it shows up correctly). If I add this layer to a new map it doesn't show up at all (very confusing) even though the symbology wasn't changed.
The symbology utilizes types and sizes applied for two different fields -- using various "government" category point symbols.