Eu estava tentando adicionar uma citação em bloco usando o botão da janela “Configurar pop-up”:

No entanto, quando visualizo o pop-up, ele aparece assim:

Não editei o HTML diretamente antes disso.
Em outros aplicativos que testei (novo Map Viewer, Field Maps), o pop-up não exibe o HTML, mas também não interpreta a citação em bloco.
Não tenho certeza se o suporte ao Map Viewer Classic continuará, mas, se continuar, seria bom ver isso corrigido. Caso contrário, acho que as opções que não são mais viáveis deveriam ser removidas da janela de configuração ou deveria ser exibido um aviso aos usuários (por exemplo, o novo Map Viewer avisa que os pop-ups criados nele podem não aparecer como esperado em todos os aplicativos).