It is very inconvenient to select Navigate tool in ArcGIS Pro. It is placed in the MAP tab under Navigate group:
Thus, for instance, then I have to navigate in a 3D scene while editing it, I need to repeatedly go back to the MAP tab to select Navigate tool. I think, this tool should be moved to the top-most menu (near Save project button).