Dear All,
I can't use the "Symbolizing Reviewer table records" button when using a diferent user than the "SDE" user.
I have a SQL Server 2008 R2 Reviewer Database that was created with the GP Tool "Create Enterprise Geodatabase" (with the "Sde Owned Schema" checked) after that I used the GP Tool "Enable Data Reviewer" and add a user "A" with the GP Tool "Create Database User", finally I granted Privileges to the user "A" to all tables and REVDATASET (view and edit).
The user "A" can use the Reviewer Database in ArcMap, can also create versions, can create Revision Sessions, can run Batch jobs, can add records to the Reviewer table from individual checks or from Notepad.