When exporting a table to excel have "Use field alias as column header" ticked on. The layer still exports with the field name rather than the alias. This occurs for different layers and also for other folks in my company. We are using ArcGIS 10.2.1.