June 17th 2016: Just a note that I've put a flavour of the Batch Attribute Editor up that should allow for batch editing of related fields. Note that it's still in preliminary/proof-of-concept stages and would also benefit from adventurous testers. https://github.com/cmndrbensisko/BatchEditRelated
Hey all, hope things are well. I'm not sure if someone else has encountered a similar business case, but we've run into situations where Client A would like to add a new field to Client B's dataset, which Client A would then be responsible for maintaining. Instead of fully duplicating Client B's dataset just so that Client A can own and manage a single attribute, a more elegant solution might involve Relating a Table containing just the desired attribute and a foreign key to Client B's dataset via a 1:1 relationship, and then having Client A simply own and manage